Reforma del Centro El Buen Samaritano, refugio de esperanza.

Donativo protegido
English below// Français en dessous

Queridos amigos y comunidad,

Queremos compartir contigo un sueño que está al alcance de nuestras manos, pero que necesitamos de tu ayuda para hacerlo realidad.

Desde 1995, la Asociación Evangélica El Buen Samaritano ha sido un faro de luz para aquellos que han luchado contra la adicción. Más de 600 personas han encontrado apoyo y consuelo en nuestro centro terapéutico. Sin embargo, después de casi 30 años, nuestras instalaciones necesitan una renovación para poder seguir sirviendo a nuestra comunidad de una manera nueva y significativa.

Es por esto que lanzamos el Programa “Enebro”.
Este nuevo programa está diseñado para ser un lugar de recuperación para aquellos que enfrentan el dolor del trauma, la depresión, la ansiedad, el duelo y el estrés. Será un espacio mixto, donde tanto hombres como mujeres puedan encontrar un refugio apartado, rodeado de la tranquilidad y la belleza de la naturaleza.

Para hacer realidad el “Programa Enebro”, necesitamos llevar a cabo una serie de renovaciones vitales en cuatro fases:

Cambio de solería interior y reforma del almacén de cocina: Crear una base sólida y segura.

Reforma de los baños y lavandería: Asegurar que todos tengan acceso a espacios dignos y funcionales.

Modernización de las habitaciones y salones (mobiliario y puertas): Ofrecer un entorno acogedor y reparador.

Sistema de aislamiento y calefacción: Proveer confort y protección esenciales para la recuperación.

Este proyecto no es solo una renovación física, es una renovación del alma y del espíritu para cada persona que buscamos ayudar. Hemos visto de primera mano el poder de la valentía y la fe en aquellos que han pasado por nuestro centro, y queremos seguir siendo ese pilar de apoyo.

Aquí es donde necesitamos tu ayuda. Tu donación, sin importar el monto, es un acto de amor y compasión que ayudará a transformar estas instalaciones en un verdadero refugio de paz.

Imagina el impacto de tu contribución: una persona encontrando la fuerza para seguir adelante, un corazón sanando, una vida transformada. Tú puedes ser parte de este milagro.

Desde lo más profundo de nuestros corazones, te agradecemos por considerar apoyar esta causa. Con tu ayuda, el “Proyecto Enebro” puede convertirse en una realidad y un hogar para muchos que lo necesitan.

Muchas gracias.

Asociación El Buen Samaritano.
*Se pueden desgravar los donativos procedentes de España.


___________________________________________________
ENGLISH
Dear friends and community,

We want to share with you a dream that is within our reach, but we need your help to make it a reality.

Since 1995, the Good Samaritan Evangelical Association has been a beacon of light for those who have struggled with addiction. More than 600 people have found support and comfort in our therapeutic center. However, after nearly 30 years, our facilities are in need of renovation in order to continue serving our community in a new and meaningful way.

This is why we launched the "Enebro Program".

This new program is designed to be a place of recovery for those dealing with the pain of trauma, depression, anxiety, grief and stress. It will be a co-ed space, where both men and women can find a secluded refuge, surrounded by the tranquility and beauty of nature.

To make the "Enebro Program" a reality, we need to carry out a series of vital renovations in four phases:

Change of interior flooring and renovation of the kitchen storage room: Create a solid and secure foundation.

Renovation of the bathrooms and laundry: Ensuring that everyone has access to dignified and functional spaces.

Modernization of bedrooms and living rooms (furniture and doors): Provide a welcoming and restorative environment.

Insulation and heating system: Provide essential comfort and protection for recovery.

This project is not just a physical renewal, it is a renewal of soul and spirit for each person we seek to help. We have seen firsthand the power of courage and faith in those who have passed through our center, and we want to continue to be that pillar of support.

This is where we need your help. Your donation, no matter the amount, is an act of love and compassion that will help transform this facility into a true haven of peace.

Imagine the impact of your contribution: a person finding the strength to move forward, a heart healing, a life transformed. You can be part of this miracle.

From the bottom of our hearts, we thank you for considering supporting this cause. With your help, the "Enenbro Project" can become a reality and a home for many in need.

Thank you very much.

__________________________________
FRANÇAIS

Chers amis, chère communauté,

Nous souhaitons partager avec vous un rêve qui est à notre portée, mais nous avons besoin de votre aide pour en faire une réalité.

Depuis 1995, l'Association évangélique du Bon Samaritain est un phare pour ceux qui luttent contre la dépendance. Plus de 600 personnes ont trouvé soutien et réconfort dans notre centre thérapeutique. Cependant, après presque 30 ans, nos installations ont besoin d'être rénovées afin de continuer à servir notre communauté d'une manière nouvelle et significative.

C'est pourquoi nous lançons le programme "Enebro".
Ce nouveau programme est conçu comme un lieu de rétablissement pour les personnes souffrant de dépression, d'anxiété, de chagrin et de stress. Il s'agira d'un espace mixte, où hommes et femmes pourront trouver un havre isolé, entouré de la tranquillité et de la beauté de la nature.

Pour que le programme "Enebro" devienne une réalité, nous devons effectuer une série de rénovations essentielles en quatre phases :

Changement du revêtement de sol intérieur et rénovation du cellier: pour créer une base solide et sûre.

Rénovation des salles de bains et de la buanderie: garantir à tous l'accès à des espaces dignes et fonctionnels.

Modernisation des chambres et des salons (mobilier et portes): Fournir un environnement accueillant et réparateur.

Isolation et système de chauffage : assurer le confort et la protection indispensables au rétablissement.

Ce projet n'est pas seulement un renouveau physique, c'est un renouveau de l'âme et de l'esprit pour chaque personne que nous cherchons à aider. Nous avons vu de nos propres yeux le pouvoir du courage et de la foi chez ceux qui sont passés par notre centre, et nous voulons continuer à être ce pilier de soutien.

C'est pourquoi nous avons besoin de votre aide. Votre don, quel qu'en soit le montant, est un acte d'amour et de compassion qui contribuera à transformer ce centre en un véritable havre de paix.

Imaginez l'impact de votre contribution : une personne qui trouve la force d'aller de l'avant, un cœur qui guérit, une vie transformée. Vous pouvez faire partie de ce miracle.

Du fond du cœur, nous vous remercions d'envisager de soutenir cette cause. Avec votre aide, le "projet Enebro" peut devenir une réalité et un foyer pour de nombreuses personnes dans le besoin.

Nous vous remercions de tout cœur.



Donar

Donativos 

  • Reston Bible Church
    • 854 € (Fuera de Internet)
    • 11 d
  • Hollywood Christian church
    • 930 € (Fuera de Internet)
    • 29 d
  • Anónimo
    • 600 € (Fuera de Internet)
    • 1 mes
  • Anónimo
    • 1000 €
    • 2 meses
  • Anónimo
    • 23.300 € (Fuera de Internet)
    • 2 meses
Donar

Organizador

Asociación EEBS
Organizador
Pozoblanco, AN
  • Otras

Un sitio fácil, eficaz y de confianza donde encontrar ayuda

  • Fácil

    Dona de forma rápida y sencilla

  • Eficaz

    Envía ayuda a la gente y a las causas que te importan

  • De confianza

    Tu donativo está protegido por la Garantía de donativos de GoFundMe